|
William Coryn est le fils du célèbre Emile Coryn alias le clown Mimile. Lorsqu’il était petit, le réalisateur Pierre Etaix a proposé à William de faire un petit rôle dans un de ces films, ce qui lui a donné des idées. Il est alors rentré à l’école du spectacle et a enchainé les pièces et les tournages pour la télévision. C’est à cette époque qu’on lui a proposé son premier doublage : "l’autobus à l’impérial" (1972) où William doublait Glouton. Un rôle dont il se souvient encore car il n’avait qu’une phrase à dire mais elle était particulièrement dure à dire pour lui (il avait du mal à prononcer les "ch" et cette phrase en contenait plusieurs !) Puis à la fin des années 70 il s’est adonné la musique avec un groupe appelé le trio Gérard Dhan mais après une centaine de concerts il a préféré raccrocher pour se consacrer davantage de la comédie.
En plus d’être comédien, William est adaptateur et on lui doit les dialogues des versions françaises de "Sauvés par le gong" et de "South Park" (il double aussi) . Il est d’ailleurs pleinement satisfait d’avoir une si grande liberté dans ce qu’il peut se permettre de faire dire aux héros de "South Park" comparé aux autres séries ou dessins animés diffusés en France. Notons qu’il a aussi signé quelques sketches pour l’émission "l’oreille en coin" (sur France Inter) ainsi qu’une pièce écrite spécialement pour sa femme. William Coryn (né en 1957) est un comédien spécialisé dans le doublage en langue française, connu pour être la voix du Dr Jackson dans Stargate SG-1, du Dr Green dans Urgences ou de Jackie Chan. Côté loisirs, William Coryn est un grand fan de B.D. (européenne, américaine et même japonaise), de musique et de jeux vidéos, et comme sport il pratique l’aikido.
"The Adventures of Teddy Ruxpin" (1987) Serie TV .... Teddy (episodi sconosciuti) "Le roi qui vient du sud" (1979) TV mini-series .... Le duc d'Alençon
Il caso del Dr. Gailland (1976) .... Julien Gailland
"Les charmes de l'été" (1975) TV mini-series .... Jean-Philippe Mesmin Aux frais de la princesse (1969) .... Zizi
Films
Films d'animation
Séries télévisées
Séries animées
Auteur et adaptateur
|
| William Coryn |
